Скрипторий: Monster Ability - reactive strike (roe) (rage of elements)
Назад к списку всех объектов Rage Of ElementsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Aleks1398Monster Ability - reactive strike (roe) (rage of elements)
Reactive Strike (RoE)
Creature Ability
Source Rage of Elements
Trigger A creature within the monster's reach uses a manipulate action or a move action, makes a ranged attack, or leaves a square during a move action it's using; Effect The monster attempts a melee Strike against the triggering creature. If the attack is a critical hit and the trigger was a manipulate action, the monster disrupts that action. This Strike doesn't count toward the monster's multiple attack penalty, and its multiple attack penalty doesn't apply to this Strike.
Trigger A creature within the monster's reach uses a manipulate action or a move action, makes a ranged attack, or leaves a square during a move action it's using; Effect The monster attempts a melee Strike against the triggering creature. If the attack is a critical hit and the trigger was a manipulate action, the monster disrupts that action. This Strike doesn't count toward the monster's multiple attack penalty, and its multiple attack penalty doesn't apply to this Strike.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Aleks1398
Внеочередная атака (ЯС)
Способность существа
None
Источник Ярость стихий
Условие существо в зоне досягаемости чудовища использует действие с дескриптором «манипуляция» или «движение», совершает дистанционную атаку или покидает клетку во время совершённого им действия с дескриптором «движение». Эффект чудовище совершает Удар в ближнем бою по существу, спровоцировавшему его своими действиями. Если это критический удар, а спровоцировало его действие с дескриптором «манипуляция», чудовище срывает это действие. Данный Удар не учитывается при определении штрафа за последовательные атаки, также к нему не применяется этот штраф.
Условие существо в зоне досягаемости чудовища использует действие с дескриптором «манипуляция» или «движение», совершает дистанционную атаку или покидает клетку во время совершённого им действия с дескриптором «движение». Эффект чудовище совершает Удар в ближнем бою по существу, спровоцировавшему его своими действиями. Если это критический удар, а спровоцировало его действие с дескриптором «манипуляция», чудовище срывает это действие. Данный Удар не учитывается при определении штрафа за последовательные атаки, также к нему не применяется этот штраф.